Contigo, mejoramos la vida del barrio.
Por una ciudad saludable.
Cambios en "Campaña de concienciación sobre la tenencia de animales en espacios públicos urbanos"
Descripción (Català)
-<p>Impulsar una campanya de conscienciació per dur a terme una tinença responsable d’animals. Aquesta campanya hauria de posar l’accent en dur sempre els gossos lligats en entorns urbans així com en la recollida d’excrements i neteja dels orins. Es podria estudiar també la possibilitat d’impulsar un banc de DNA de gossos.</p><p><strong>Seguiment:</strong></p><p>S'ha informat sobre aspectes més rellevants de la tinença responsable dels animals domèstics:</p><ol><li>Els gossos han d'anar identificats amb microxip.</li><li>Han d'anar sempre lligats (excepte en zones de lliure circulació )</li><li>No poden utilitzar les àrees i zones de jocs infantils</li><li>Obligatori recollir els excrements, no deixar miccionar a les façanes dels edificis/mobiliari urbà...</li><li>Portar morrió gossos potencialment perillosos</li><li>Recordar que hi ha sancions per les infraccions..</li></ol><p>Tot això està recollit a la ordenança municipal de tinença responsable i de protecció dels animals</p><p> </p>- +<p>Impulsar una campanya de conscienciació per dur a terme una tinença responsable d’animals. Aquesta campanya hauria de posar l’accent en dur sempre els gossos lligats en entorns urbans així com en la recollida d’excrements i neteja dels orins. Es podria estudiar també la possibilitat d’impulsar un banc de DNA de gossos.</p><p><strong>Seguiment:</strong></p><p><strong>"</strong><a href="https://www.terrassa.cat/es/la-seva-companyia-no-te-preu" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>La seva companyia no té preu</strong></a><strong>"</strong> és una campanya treballada conjuntament amb el Servei de Policial Municipal, que vol conscienciar la ciutadania de la necessitat de recollir els excrements dels carrers, barris i places i incideix en què no fer-ho, no és només és un problema de civisme, sinó que és també ho és d'higiene i salubritat.</p><p>Amb l'eslògan es vol fer entendre als responsables dels animals que una tinença responsable passa per cuidar del benestar de la seva mascota, però també per fer-se responsable de la seva higiene i de la convivència amb la resta de veïns i veïnes del municipi. <br></p><p><br></p><p>S'ha informat sobre aspectes més rellevants de la tinença responsable dels animals domèstics:</p><ol><li>Els gossos han d'anar identificats amb microxip.</li><li>Han d'anar sempre lligats (excepte en zones de lliure circulació )</li><li>No poden utilitzar les àrees i zones de jocs infantils</li><li>Obligatori recollir els excrements, no deixar miccionar a les façanes dels edificis/mobiliari urbà...</li><li>Portar morrió gossos potencialment perillosos</li><li>Recordar que hi ha sancions per les infraccions..</li></ol><p>Tot això està recollit a la ordenança municipal de tinença responsable i de protecció dels animals</p><p> </p>
Descripción (Castellano)
-<p>Impulsar una campaña de concienciación para llevar a cabo una tenencia responsable de animales. Esta campaña tendría que hacer hincapié al llevar siempre los perros ligados en entornos urbanos así como en la recogida de excrementos y limpieza de los orines. Se podría estudiar también la posibilidad de impulsar un banco de DNA de perros.</p><p><strong>Seguimineto:</strong></p><p>Se ha informado sobre aspectos más relevantes de la tenencia responsable de los animales domésticos:</p><ol><li>Los perros tienen que ir identificados con microchip.</li><li>Tienen que ir siempre ligados (excepto en zonas de libre circulación )</li><li>No pueden utilizar las áreas y zonas de juegos infantiles</li><li>Obligatorio recoger los excrementos, no dejar *miccionar a las fachadas de los edificios/mobiliario urbano...</li><li>Llevar bozal perros potencialmente peligrosos</li><li>Recordar que hay sanciones por las infracciones..</li></ol><p>Todo esto está recogido a la ordenanza municipal de tenencia responsable y de protección de los animales</p>- +<p>Impulsar una campaña de concienciación para llevar a cabo una tenencia responsable de animales. Esta campaña tendría que hacer hincapié al llevar siempre los perros ligados en entornos urbanos así como en la recogida de excrementos y limpieza de los orines. Se podría estudiar también la posibilidad de impulsar un banco de DNA de perros.</p><p><strong>Seguimineto:</strong></p><p><a href="https://www.terrassa.cat/es/la-seva-companyia-no-te-preu" rel="noopener noreferrer" target="_blank">"Su compañía no tiene precio</a>" es una campaña trabajada conjuntamente con el Servicio de Policial Municipal, que quiere concienciar la ciudadanía de la necesidad de recoger los excrementos de las calles, barrios y plazas e incide en que no hacerlo, no es solo es un problema de civismo, sino que es también lo es de higiene y salubridad.</p><p>Con el eslogan se quiere hacer entender a los responsables de los animales que una tenencia responsable pasa para cuidar del bienestar de su mascota, pero también para hacerse responsable de su higiene y de la convivencia con el resto de vecinos y vecinas del municipio.</p><p>Se ha informado sobre aspectos más relevantes de la tenencia responsable de los animales domésticos:</p><ol><li>Los perros tienen que ir identificados con microchip.</li><li>Tienen que ir siempre ligados (excepto en zonas de libre circulación )</li><li>No pueden utilizar las áreas y zonas de juegos infantiles</li><li>Obligatorio recoger los excrementos, no dejar *miccionar a las fachadas de los edificios/mobiliario urbano...</li><li>Llevar bozal perros potencialmente peligrosos</li><li>Recordar que hay sanciones por las infracciones..</li></ol><p>Todo esto está recogido a la ordenanza municipal de tenencia responsable y de protección de los animales</p>